トリックマイスターのルールについて

こんばんは。
当HPで公開している「トリックマイスター」というゲームのルールについてご意見がありましたので、回答します。


このゲームは、「トリックテイキング」を様々なルールで行うゲームです。


トリックテイキングでは、「切り札カード」と「普通のカード」が存在します。
当然、切り札カードは普通のカードよりも強いです。


また、「マストフォロー」というシステムで、最初にプレイされたカードのスートを追いかける必要があります。


普通のトリックテイキングゲームであれば、最初にプレイされたカードが「普通のカード」であっても、”同じスート”の「切り札カード」をプレイする事ができます。


しかし、「トリックマイスター」では、たとえ同じスートであっても他に出せる「普通のカード」があれば、「切り札カード」を出す事はできません。


ご指摘は、赤字の部分は間違いで青字のルールにするのが正しいのではないのか、ということです。どうやら、某ショップで添付されているルールは青字を採用しているらしいとのことです。


この部分を明らかにするために、説明書の例文を検証してみます。例文は、トリックテイキングの基本ルールに書かれているものです。


ドイツ語原文「Alle 4er sind Trumpf in dieser Runde. Anna spielt Fächer-6 als erste Karte in den Stich. Bernd als nächster Spieler hat Fächer-4 auf der Hand. Mit dieser Karte kann er nicht bedienen, da es sich um eine Trumpfkarte handelt.」


英文に直すと「All "4" cards are trumps in this round. Anna plays 6 Fan as the first card in the trick. Bernd as the next player has 4 Fan in hand. This card can not be played now because it is a trump card.」


つまり、「このラウンドでは、全ての「４」カードが切り札です。Annaはこのトリックの最初のカードとして「６の扇子」をプレイしました。次のプレイヤーであるBerndは手札に「４の扇子」を持っていました。しかし、このカードをプレイすることはできません。このカードは切り札の為、同じスートとして出す事ができないのです。」


となります。


ということで、正しいルールは赤字のほうだと思うのですが、如何でしょうか。
私は某ショップで購入したわけではないので、これ以上わかることはありませんが、もしもっと詳しい情報をお持ちの方がいらっしゃいましたらお知らせ下さい！


長くなってスミマセン。




TBGLへ戻る！