2010/10/23

ドイツアマゾン個人輸入


Amazon.deはボードゲームを海外にも発送しています。
 ドイツ現地では、日本で購入するよりも、ボードゲーム自体の価格が安くなるであろうことは想像に難くありません。
 ただし、外国からの送料は従量制のため、重ければ重いほど、買えば買うほど高いのがネックです。しかし、ドイツアマゾンはどんなに買っても送料は14ユーロ上限という凄まじいシステムなのです!
 ドイツアマゾンの利用方法はTGIWのこちらのページに詳しいので割愛しますが、使用方法は簡単!日本のアマゾンとほとんど同じレイアウトのwebで注文するだけです。困った時は、2画面で開き、比べながら注文しましょう。
 管理人も何度かドイツアマゾンからボードゲームを購入したことがあります。その時の経験を元に、メリット/デメリットを比べてみましょう。
メリット
・安い
・日本では手に入りにくい商品も手に入ることがある
デメリット
・情報、トラブル処理が外国語
・ルール日本語訳が付属しない
・届くまで時間がかかる
・行方不明/箱潰れが得意技
 まず、メリットですが、安いです。日本の半額なんてこともざらです。
また、既に日本のショップが輸入をしなくなってしまったゲームも本国でなら普通に売っていたりします。
 そして、デメリットですが、当然アマゾンからのメールはドイツ語です。
しかし、アマゾンとのやり取りでは英語も使用可能のようですので、それほど臆することはありません。

 日本語訳は最近色々なサイトで公開されているので、ネットで手に入るようであれば問題ないでしょう。
従って、ルールが公開されていないような最新ゲームは、語学に自信がないと少し厳しいかもしれません。

 届くまでの時間ですが、1週間程度で届くこともあれば、1ヶ月以上かかることもあるようです。
私の経験では、個別包装は早く届き、まとめ包装には時間がかかりました。
恐らく、税関での手続きが関係しているのではないかと思いますが、
ほんの数日の差でも個別出荷をするアマゾンはすごいですね。

 そして最後に、行方不明と箱潰れですが、日本ではトイレットペーパー梱包に使用するような柔らかい段ボールに緩衝材無しで梱包されていたりするので、避けては通れない現象のようです。1/10位の確率でしょうか。
ゲームに外箱を使用するようなゲームは避けたほうが良いかもしれませんね。行方不明になった荷物は、連絡すれば探してくれますし、再送もしてくれるようです。また、欠品等の対応もしれくれます。


箱潰れ3兄弟
中身は奇麗なので、問題なし
 こうして書いた文章を見ると、デメリットのほうが多くなってしまいました。しかし、安く、日本では手に入らない物も買えるというメリットは魅力的です。私は、歴代のボードゲーム大賞受賞作などを一気に購入する時などに、ドイツアマゾンを利用しています。


 個人的には、日本でボードゲームを一般化するために、日本のショップから購入することも重要だと思っていますので、バランスをとって購入していきたいと思います。





 最後に、私がドイツアマゾンから喰らった一番の爆弾の話をしてまとめにします。(まぁ、主原因はアマゾンではありませんが)
 メイクンブレイクという「積み木を引いたカードの通りにタイマーが鳴るまでに組み立てる」ゲームを購入しました。いざプレイしようと、箱を開け、ゲームの準備をしていると何か足りません。
そう!肝心のタイマーが入っていなかったのです。絶句。

 すぐにアマゾンに連絡し、商品を再送してもらいました。
 太っ腹な事に、事故品はこちらで処分してくれとのことでした。
 が、待てど暮らせど、再送品が届きません。
 再びアマゾンに連絡したところ、行方不明になったので、返金しますとのこと。とてもがっかりしたのでした。
 後日、アマゾンを再利用した際、メイクンブレイクに再チャレンジ。
 無事届いたのですが、あの時のショックが忘れられず、未だに箱を開けていません。

 またタイマーが無かったらどうしよう。。。でもいい経験!!
 Let’s Try!!

タイマーの無い恐怖のメイクンブレイク(左)
未開封の恐怖のメイクンブレイク(右)


 
 


0 件のコメント:

コメントを投稿